top of page

¿Extranjeros por todas partes?

La nueva edición de la revista Plástica se inspira y conversa con la Bienal de Arte de Venecia y la Poli/Gráfica de Puerto Rico, América Latina y el Caribe, con todas sus complejidades y matices


En la búsqueda de los tan necesarios espacios para el diálogo, la inclusión y el intercambio de ideas, la revista Plástica de la Liga de Arte de San Juan se inspira y conversa en su nueva entrega con la 60ª edición de la Bienal de Arte de Venecia (20 de abril – 24 de noviembre de 2024) y con la Poli/Gráfica de Puerto Rico, América Latina y el Caribe (19 de abril – 15 de septiembre de 2024).


Bajo el título “Extranjeros en todas partes” y curada por el  brasileño Adriano Pedrosa, esta edición de la Bienal de Venecia plantea la multiplicidad de factores que nos hacen igualmente “Ellos/nosotros”, indistintamente de donde nos encontremos o hacia donde nos movamos. Es decir, “eres extranjero en todas partes”. Por otro lado, la Poli/Gráfica, en su edición “Bajo Presión/ Under Pressure” –con la curaduría de Elvis Fuentes–, propuso temas que abordan las diversas amenazas y violencias a nivel global.


“La importancia de estos eventos internacionales –cuando son verdaderamente representativos de las complejidades de nuestras realidades sociales, culturales e históricas– es que ejemplarizan la esencialidad del arte como representación de la interconexión y del quehacer humano sin fronteras” - Marilú Carrasquillo

La importancia de estos eventos internacionales –cuando son verdaderamente representativos de las complejidades de nuestras realidades sociales, culturales e históricas– es que ejemplarizan la esencialidad del arte como representación de la interconexión y del quehacer humano sin fronteras. 


En ese contexto, resulta una responsabilidad asumir y validar, conscientemente y como propias, las manifestaciones artísticas de quienes han sido incluso perseguidos por su “extranjería” definida como lo ajeno, lo extraño, lo no propio ni “apropiado”. Pero, ¿podemos hablar de extranjería en un quehacer que nos define humana e históricamente? ¿En un quehacer que nos unifica? ¿Puede ser extranjero o inapropiado el arte que nos acompaña mientras nos movemos y/o el que se queda aun cuando nos vayamos?


Artistas de todas partes del mundo trabajan desde múltiples y variadas miradas estos temas que abordamos en esta nueva edición de Plástica. Lo hacemos con un alto grado de ética y responsabilidad, acentuando la importancia de la inclusión, valores que nos caracterizan desde nuestra fundación. 


En este nuevo número encontrarán entrevistas, ensayos críticos y reseñas a cargo de reconocidas figuras del mundo del arte, entre ellos el curador cubano Gerardo Mosquera, la crítica de arte puertorriqueña Mercedes Trelles, el curador y gestor cultural Abdiel Segarra Ríos y el crítico de literatura y arte Efraín Barradas, ambos de Puerto Rico. 


También contamos con textos de Carlos Ortiz Burgos, Anabelle Rodríguez González, Rebeca Noriega y Mariela Fullana Acosta, entre otros, quienes nos honran con sus colaboraciones. Desde sus diversos puntos de vista, estos autores y autoras abordan el tema de la extranjería enriqueciendo la conversación entre ese “ellos/nosotros”. 


Vemos el artista “ajeno”, por ejemplo, que inspira y entusiasma al artista puertorriqueño Lorenzo Homar al punto de llamarlo maestro y con quien comparte intereses en común y que tienen trabajos políticos y sociales paralelos, como nos revela Efraín Barradas. En su escrito, Gerardo Mosquera nos dice que los elementos recurrentes que se perciben en la obra de la artista guatemalteca Sandra Monterroso pertenecen a sus tradiciones ancestrales mayas que se activan como “una acción natural desde la cercanía y la pertenencia”. Otra realidad contemporánea en esta emisión de Plástica la aborda Jorge Rodríguez Acevedo al hablar de la balanza de poderes que está determinada por lo económico y lo político como lo que refleja la obra de denuncia de Garvin Sierra, que se duplica por la polémica de su participación en la Poli/Gráfica.


Encontrarán, además, una entrevista realizada a la artista mexicana de corazón boricua, Toni Hambleton; una historia sobre la participación de Pablo Delano en la Bienal de Venecia; y una reseña de la exhibición “1898”, realizada recientemente en la Galería Nacional de Retratos de Washington D.C., entre otros fascinantes textos con los que queremos aportar al diálogo. 


Esta nueva edición de Plástica busca enriquecer los intercambios de conocimiento que tiene sobre nuestro ámbito artístico lo que ha sido tradicionalmente catalogado como no autóctono, extranjero o extraño, porque después de todo qué somos sino más que “extranjeros por todas partes”. 



 

Sobre la autora: Marilú Carrasquillo es la directora ejecutiva de la Liga de Arte de San Juan y directora de la revista Plástica.



El contenido expresado en los artículos no refleja necesariamente la opinión o posición del Comité editorial de la revista Plástica ni de la Liga de Arte de San Juan. Las opiniones, afirmaciones y puntos de vista aquí presentados son responsabilidad exclusiva de los autores/autoras y no deben ser interpretados como una postura oficial de nuestra organización. 

Commentaires


Les commentaires ont été désactivés.

OTROS ARTÍCULOS

CURANDO EN PUERTO RICO

  • Manifestaciones del tiempo
    Manifestaciones del tiempo
    Múltiples fechas
    vie, 14 jun
    Museo de Arte Dr. Pedro Albizu Campos
    14 jun 2024, 7:00 p. m. – 13 dic 2024, 5:00 p. m.
    Museo de Arte Dr. Pedro Albizu Campos, 23 Calle Muñoz Rivera, Patillas, 00723, Puerto Rico
    14 jun 2024, 7:00 p. m. – 13 dic 2024, 5:00 p. m.
    Museo de Arte Dr. Pedro Albizu Campos, 23 Calle Muñoz Rivera, Patillas, 00723, Puerto Rico
  • Galería: Exposición Colectiva Estudiantil
    Galería: Exposición Colectiva Estudiantil
    Múltiples fechas
    vie, 14 jun
    La Pontificia Universidad Católica
    14 jun 2024, 7:00 p. m. – 13 dic 2024, 5:00 p. m.
    La Pontificia Universidad Católica, 292J+8G4, Ponce, Puerto Rico
    14 jun 2024, 7:00 p. m. – 13 dic 2024, 5:00 p. m.
    La Pontificia Universidad Católica, 292J+8G4, Ponce, Puerto Rico
  • Exposición de Arte
    Exposición de Arte
    jue, 20 jun
    Museo Casa Portela
    20 jun 2024, 9:00 a. m. – 05 ago 2024, 4:00 p. m.
    Museo Casa Portela, 23 C. José Julián Acosta, Vega Baja, 00693, Puerto Rico
    20 jun 2024, 9:00 a. m. – 05 ago 2024, 4:00 p. m.
    Museo Casa Portela, 23 C. José Julián Acosta, Vega Baja, 00693, Puerto Rico
  • Pieles
    Pieles
    jue, 20 jun
    Museo de Las Américas
    20 jun 2024, 6:00 p. m. – 29 sept 2024, 4:00 p. m.
    Museo de Las Américas, C. Beneficencia, San Juan, 00901, Puerto Rico
    20 jun 2024, 6:00 p. m. – 29 sept 2024, 4:00 p. m.
    Museo de Las Américas, C. Beneficencia, San Juan, 00901, Puerto Rico
  • Bajamar de Carmelo Sobrino
    Bajamar de Carmelo Sobrino
    jue, 11 jul
    Centro de Bellas Artes de Caguas
    11 jul 2024, 7:00 p. m.
    Centro de Bellas Artes de Caguas, Calle Padial, Esquina C. Ruiz Belvis, Caguas, 00725, Puerto Rico
    11 jul 2024, 7:00 p. m.
    Centro de Bellas Artes de Caguas, Calle Padial, Esquina C. Ruiz Belvis, Caguas, 00725, Puerto Rico
  • Circuitos del arte ver 1.0
    Circuitos del arte ver 1.0
    vie, 12 jul
    Espacio Emergente, Bayamón
    12 jul 2024, 8:00 a. m.
    Espacio Emergente, Bayamón, C. Manuel Rossi, Bayamón, 00961, Puerto Rico
    12 jul 2024, 8:00 a. m.
    Espacio Emergente, Bayamón, C. Manuel Rossi, Bayamón, 00961, Puerto Rico
  • Rastros
    Rastros
    mar, 16 jul
    Museo de la Universidad Ana G. Mendez
    16 jul 2024, 7:00 p. m.
    Museo de la Universidad Ana G. Mendez, 6XRV+Q6H, Rio Grande Road, Juncos, Gurabo 00777, Puerto Rico
    16 jul 2024, 7:00 p. m.
    Museo de la Universidad Ana G. Mendez, 6XRV+Q6H, Rio Grande Road, Juncos, Gurabo 00777, Puerto Rico
  • Paisajes y detalles
    Paisajes y detalles
    jue, 18 jul
    Liga Estudiantes de Arte de San Juan
    18 jul 2024, 7:00 p. m. – 30 ago 2024, 5:00 p. m.
    Liga Estudiantes de Arte de San Juan, C. Dr. Francisco Rufino de Goenaga, San Juan, 00901, Puerto Rico
    18 jul 2024, 7:00 p. m. – 30 ago 2024, 5:00 p. m.
    Liga Estudiantes de Arte de San Juan, C. Dr. Francisco Rufino de Goenaga, San Juan, 00901, Puerto Rico
  • Naturaleza Gráfica
    Naturaleza Gráfica
    Múltiples fechas
    mar, 23 jul
    Casa Pueblo, Adjuntas
    23 jul 2024, 8:00 a. m. – 3:00 p. m.
    Casa Pueblo, Adjuntas, 30 PR-5516, Adjuntas, 00601, Puerto Rico
    23 jul 2024, 8:00 a. m. – 3:00 p. m.
    Casa Pueblo, Adjuntas, 30 PR-5516, Adjuntas, 00601, Puerto Rico
  • Mejunje
    Mejunje
    Múltiples fechas
    mar, 23 jul
    Centro Cultural Carmen Solá de Pereira
    23 jul 2024, 8:00 a. m. – 3:00 p. m.
    Centro Cultural Carmen Solá de Pereira, 70 C. Cristina, Ponce, 00730, Puerto Rico
    23 jul 2024, 8:00 a. m. – 3:00 p. m.
    Centro Cultural Carmen Solá de Pereira, 70 C. Cristina, Ponce, 00730, Puerto Rico
  • Formas & pinceladas de una naturaleza femenina
    Formas & pinceladas de una naturaleza femenina
    Múltiples fechas
    mar, 23 jul
    Casa de la Cultura, Trujillo Alto
    23 jul 2024, 8:00 a. m. – 4:00 p. m.
    Casa de la Cultura, Trujillo Alto , Cll Muñoz Rivera, Trujillo Alto, 00976, Puerto Rico
    23 jul 2024, 8:00 a. m. – 4:00 p. m.
    Casa de la Cultura, Trujillo Alto , Cll Muñoz Rivera, Trujillo Alto, 00976, Puerto Rico
  • Tabula rasa
    Tabula rasa
    Múltiples fechas
    mar, 23 jul
    San Patricio Art Center (SPACE)
    23 jul 2024, 12:00 p. m. – 6:00 p. m.
    San Patricio Art Center (SPACE), 5 Cll Tabonuco, Guaynabo, 00969, Puerto Rico
    23 jul 2024, 12:00 p. m. – 6:00 p. m.
    San Patricio Art Center (SPACE), 5 Cll Tabonuco, Guaynabo, 00969, Puerto Rico
  • Exposición de Graduados 2024: Escuela de Artes Plásticas y Diseño de Puerto Rico
    Exposición de Graduados 2024: Escuela de Artes Plásticas y Diseño de Puerto Rico
    Múltiples fechas
    mié, 24 jul
    Museo de Arte de San Juan
    24 jul 2024, 9:00 a. m. – 4:00 p. m.
    Museo de Arte de San Juan, C. Norzagaray, San Juan, 00901, Puerto Rico
    24 jul 2024, 9:00 a. m. – 4:00 p. m.
    Museo de Arte de San Juan, C. Norzagaray, San Juan, 00901, Puerto Rico
  • Carteles
    Carteles
    Múltiples fechas
    mié, 24 jul
    Galería Vista Alegre, Aibonito
    24 jul 2024, 10:00 a. m. – 5:00 p. m.
    Galería Vista Alegre, Aibonito, 4PQM+XQQ, Aibonito, 00705, Puerto Rico
    24 jul 2024, 10:00 a. m. – 5:00 p. m.
    Galería Vista Alegre, Aibonito, 4PQM+XQQ, Aibonito, 00705, Puerto Rico
  • Topografía extendida
    Topografía extendida
    Múltiples fechas
    mié, 24 jul
    Museo de Arte de Puerto Rico
    24 jul 2024, 10:00 a. m. – 5:00 p. m.
    Museo de Arte de Puerto Rico, 299 Av. de Diego, San Juan, 00912, Puerto Rico
    24 jul 2024, 10:00 a. m. – 5:00 p. m.
    Museo de Arte de Puerto Rico, 299 Av. de Diego, San Juan, 00912, Puerto Rico
  • Antídoto
    Antídoto
    Múltiples fechas
    mié, 24 jul
    Ugarte Arte Contemporáneo, Isabela
    24 jul 2024, 2:00 p. m. – 8:00 p. m.
    Ugarte Arte Contemporáneo, Isabela , 13B C. José Celso Barbosa, Isabela, 00662, Puerto Rico
    24 jul 2024, 2:00 p. m. – 8:00 p. m.
    Ugarte Arte Contemporáneo, Isabela , 13B C. José Celso Barbosa, Isabela, 00662, Puerto Rico
  • Puto Calor
    Puto Calor
    Múltiples fechas
    jue, 25 jul
    Souvenir 154
    25 jul 2024, 5:00 p. m. – 8:00 p. m.
    Souvenir 154, 103 C. Tetuán, San Juan, 00901, Puerto Rico
    25 jul 2024, 5:00 p. m. – 8:00 p. m.
    Souvenir 154, 103 C. Tetuán, San Juan, 00901, Puerto Rico
    Colectiva de verano
  • Ponce: paisajes y tradiciones
    Ponce: paisajes y tradiciones
    Múltiples fechas
    lun, 29 jul
    Casa Alcaldía de Ponce
    29 jul 2024, 8:00 a. m. – 4:00 p. m.
    Casa Alcaldía de Ponce, 296P+8CM Casa Alcaldía de Ponce, Calle Villa, Ponce, 00730, Puerto Rico
    29 jul 2024, 8:00 a. m. – 4:00 p. m.
    Casa Alcaldía de Ponce, 296P+8CM Casa Alcaldía de Ponce, Calle Villa, Ponce, 00730, Puerto Rico

Dona a Plástica

Tu donación asegura el futuro de nuestro proyecto editorial. ¡Apoya el arte y la cultura en Puerto Rico con tu donación!

$

¡Gracias por tu apoyo!

bottom of page